-
1 порядок слов
порядок слов
расстановка слов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порядок слов
-
2 порядок слов
-
3 порядок слов
1) Engineering: word order2) Linguistics: order -
4 порядок слов
(напр. в предложении) word order -
5 порядок слов
(напр. в предложении) word orderРусско-английский словарь по радиоэлектронике > порядок слов
-
6 порядок слов
order лингв.Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > порядок слов
-
7 порядок слов
-
8 порядок слов
-
9 обратный порядок слов
inverted order of words имя существительное:inverted order of words (обратный порядок слов, инверсия)Русско-английский синонимический словарь > обратный порядок слов
-
10 изменить порядок слов в предложении
1) General subject: inverse the order of words in a sentence2) Makarov: invert the order of words in a sentenceУниверсальный русско-английский словарь > изменить порядок слов в предложении
-
11 инвертированный порядок слов
General subject: hyperbatonУниверсальный русско-английский словарь > инвертированный порядок слов
-
12 нормальный порядок слов
Linguistics: normal word-orderУниверсальный русско-английский словарь > нормальный порядок слов
-
13 обратный порядок слов
1) Grammar: inversion, inverted order of words2) Linguistics: inverse word-orderУниверсальный русско-английский словарь > обратный порядок слов
-
14 обычный порядок слов
Linguistics: normal word-orderУниверсальный русско-английский словарь > обычный порядок слов
-
15 свободный порядок слов
Linguistics: free word orderУниверсальный русско-английский словарь > свободный порядок слов
-
16 стандартный порядок слов
Linguistics: normal word-orderУниверсальный русско-английский словарь > стандартный порядок слов
-
17 фиксированный порядок слов
Linguistics: fixed word orderУниверсальный русско-английский словарь > фиксированный порядок слов
-
18 обратный порядок слов
лингв. см. инверсияRussian-english psychology dictionary > обратный порядок слов
-
19 порядок
м.1) ( упорядоченность) order, regularity2) ( последовательность) order, sequence3) ( дисциплина) discipline4) ( аккуратность) orderliness5) ( способ) method6) (строй, система) order, system7) мат. order•- временной порядок
- естественный порядок
- заведенный порядок
- линейный порядок
- неправильный порядок
- обратный порядок слов
- порядок величины
- порядок предъявления
- порядок приоритетности в распределении внимания
- порядок рождения
- порядок следования событий
- порядок событий
- пространственно-временной порядок
- пространственный порядок
- ранговый порядок
- социальный порядок
- хронологический порядок
- цикличный порядок
- эволюционный порядок -
20 порядок
«новый порядок» — New Order
Русско-английский словарь по информационным технологиям > порядок
См. также в других словарях:
Порядок слов — в словосочетаниях может иметь формальное значение, т. е. указывать на различные отношения между частями словосочетания. В т. н. аналитических языках (см.) П. С, как формальный признак, имеет преобладающее значение, как, напр., в китайском яз. или … Литературная энциклопедия
порядок слов — расстановка слов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы расстановка слов EN word order … Справочник технического переводчика
Порядок слов — ПОРЯДОК, дка, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Порядок слов — ПОРЯДОК СЛОВ в словосочетаниях может иметь формальное значение, т. е. указывать на различные отношения между частями словосочетания. В т. н. аналитических языках (см.) П. С, как формальный признак, имеет преобладающее значение, как, напр., в… … Словарь литературных терминов
Порядок слов — Типология порядка слов (в предложении) одна из возможных систем типологической классификации языков, используемых в лингвистической типологии. Основывается на базовом порядке, в котором в предложении стоят подлежащее (англ. subject), сказуемое… … Википедия
Порядок слов — Порядок слов определённое расположение слов в предложении или синтаксической группе. Структурные типы П. с. различаются по следующим оппозициям: прогрессивный, или последовательный (определяющее слово идёт за определяемым: «читать книгу»), … … Лингвистический энциклопедический словарь
Порядок слов — линейная последовательность синтаксич. компонентов предложения и их взаимное расположение. В рус. языке П. С. относительно свободный, он не является жестко закрепленным и в то же время подчиняется достаточно строгим закономерностям, которые… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Порядок слов в предложении — Типология порядка слов (в предложении) одна из возможных систем типологической классификации языков, используемых в лингвистической типологии. Основывается на базовом порядке, в котором в предложении стоят подлежащее (англ. subject), сказуемое… … Википедия
порядок слов в предложении — Взаимное расположение членов предложения, имеющее синтаксическое, смысловое и стилистическое значение. Первое выражается в том, что с местом, занимаемым членом предложения, может быть связана его синтаксическая функция. Так, в предложении… … Словарь лингвистических терминов
порядок слов в простом предложении — Типичное относительное расположение словоформ в их определенных функциях – подлежащего, сказуемого и т.п. Порядок слов выполняет соответствующие функции, поэтому он не является постоянным, закрепленным: 1) грамматический ( нейтральный ) порядок… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Порядок слов — многофункциональное формальное средство, используемое при построении предложения. В языках синтетического типа (например, русском) обслуживает преимущественно контекстные связи предложения и является средством актуального членения… … Большая советская энциклопедия